Sécurité à l'Île-des-Soeurs

Sur la première traverse de la rue de Gaspé, les lignes jaunes sont presque complètement effacées.
La même traverse mais vue de plus loin.
A la traverse de la rue de Gaspé et Grand Duc, il n'y a plus de lignes pour les piétons
Début de la zone critique.
Ça semble clair mais malgré cela, j'ai vu un résidant local effectuer la manoeuvre au début du mois d'août 2003.
Il semble manquer un panneau sur la première section de la rue devant l'école.
Une section avec arrêt interdit devant l'entrée des autobus serait souhaitable.
Entrée à surveiller car certains parents ont prit de mauvaises habitudes durant l'été.
Ce panneau n'est pas très visible de loin.
Le même panneau vu de proche.
Encore une fois, pour faciliter le déplacement des autobus, il faudrait plutôt un panneau d'arrêt interdit.
La signalisation de la zone extérieure du rond point est optimale.
Fin de la zone extérieure du rond point.
Sur l'îlot central du rond point, un arrêt interdit serait plus approprié.