Formulaire de demande
d'adhésion (Format: MS Excel97 SR-1)
Bilingual Membership request
form (Format: MS Excel97 SR-1)
2003 Archives
16 novembre 2003 Détails sur les élections scolaires
November 16, 2003 Details on the school elections
Samedi, le 6 septembre 2003, Centre Elgar, 10:00-12:00
Vous êtes invité(e) à rencontrer quelques bénévoles ALIS au Centre communautaire (260 Parc Elgar), ce samedi 6 septembre 2003, entre 10h00 et midi.
Posez-leur vos questions, et partagez vos commentaires et suggestions. Au besoin, profitez-en pour renouveler votre adhésion (la cotisation demeure 10$ par année civile), afin de pouvoir voter lors de la prochaine Assemblée générale de l'Association.
A samedi matin!
September 6th, 2003, Come and meet some bilingual NITA volunteers, this Saturday, September 6th, at the Community Center (260 Elgar Park), from 10:00 AM to noon.
Ask them questions, and share your comments or suggestions. If applicable,you may take the opportunity to renew your NITA membership (the dues remain $10/ calendar year), so as to be entitled to vote at the next General Assembly.
See you saturday morning!
21 mai 2003, 19h00- Assemblée d'information sur le carrefour giratoire, au Centre Elgar
May 21, 2003, 19h00- Information session on rotary interchange, Elgar Center
16 au 19 mai 2003, FESTIVAL DE MUSIQUE IDS, venez encourager les élèves en musique, au Centre Elgar, Info: 765-7270
May 16th to 19th, 2003, N.I. MUSIC FESTIVAL, come and applaud music students, at the Elgar Community Center, For information : 765-7270
2002 Archives
Sommaire de la première rencontre
entre l’ALIS et les nouveaux propriétaires
Summary of the first meeting between NITA and the new owners
Acquisition par/by Boardwalk
Séminaire protection
personnelle (femmes seulement) 27 mai 2002
Personal Protection Seminar (women only) May 27, 2002
Niveau des loyers 2002 Rent
Levels
2001 Archives
Augmentation 5% (?), Élections
municipales nouvelle ville, Financement Boisé IDS
5% Rent Increase (?),
Elections Enlarged City Montreal, Fundraiser NI Forest
Communiqué élections
municipales (available in French only)
Bulletin de
souscription / CPP-IDS / Fundraiser Form
CPP-IDS Explication de la
campagne (se charge lentement)
Fundraiser Explanations (very slow download)
2000 Archives
Sommaire de l'Assemblée
générale annuelle 1999/2000
Summary of 1999/2000 Annual
General Assembly
Rapport 1999/2000 du
Président, daté 14 avril 2000
President's 1999/ 2000 comments, dated April 14, 2000 (English
summary available upon request)
3 motions proposées par les administrateurs, adoptées lors de l'AGA 1999/2000
3 motions presented by the
Board, and adopted during the 1999/2000 AGA (bilingual)
États financiers 1999/2000
1999/2000 Financial Statement (bilingual)
1999 Archives
Compte-rendu, Assemblée
générale annuelle 1998/1999
Minutes, 1998/1999 Annual General Assembly
(English summary available upon request)
États financiers 1998/1999
révisés
Revised 1998/1999 Financial Statement
(bilingual)
Test Animation
