Association des Locataires de l'Île des Soeurs  (ALIS)
Nuns' Island Tenants Association  (NITA)
C.P. 63008, 40 Place du Commerce,  Île des Soeurs
Verdun, QC  H3E 1V6
Tél.: 514-667-0914   FAX:  514-995-2773
Courriel: alis_nita@yahoo.com http://www.oocities.org/alis_nita


REAJUSTE y SEGURIDAD, 2004.06.17


Por favor comunique a sus vecinos el contenido de este mensaje, pero
NO LO COLOQUE EN NINGUNA PROPIEDAD DE «STRUCTURES METROPOLITAINES»
(esto incluye acceso a edificios, ascensores, salas de lavado, ni carteleras de anuncios)


REAJUSTE 2002 (acuerdo sobre la renta)

[Abarca a todos los contratos de renta que renovaron en cualquier fecha entre el 02 de abril de 2002 y el 01 de abril de 2003, incluyendo a los que se renovaron el 01 de julio de 2002.]

Habiendo solicitado inicialmente un incremento del 5%, Structures Metropolitaines (MSI) redujo éste en un 50%, especialmente en aquellas renovaciones de rentas a 3 años, muy probablemente gracias a los 346 inquilinos que rechazaron este aumento.

Aparentemente la Régie du Logement aplicó simplemente un 0.40% de incremento entre las 287 viviendas de MSI calefaccionadas eléctricamente o no calefaccionadas que aún estaban bajo la resolución de "Reajuste 2002". Es decir que MSI esperaba de ellos 13 veces más de lo que finalmente la Régie du Logement decidió.

Si miramos a las 2813 viviendas calefaccionadas con gas, que estaban bajo la resolucion de “Reajuste 2002”, no fue sino hasta mayo del 2004 (generalmente dos años posteriormente a la fecha de renovación) que la Regie du Logement confirmó incrementos de aproximadamente un 2,10%, tal como NITA había proyectado. La Regie tuvo que corregir un error de cálculo. En otras palabras, MSI había solicitado un incremento de “apenas” 2,4 veces superior a lo que la Regie du Logement habría calculado.

En el caso de que Usted hubiera rechazado el "Reajuste 2002", o hubiera llegado a un acuerdo con MSI, ¿informo a NITA del resultado? Si no lo hizo, gentilmente le solicitamos que nos envie su resultado por e-mail.
REAJUSTE 2003(acuerdo sobre la renta)

[Abarca a todos los contratos de renta que renovaron en cualquier fecha entre el 02 de abril de 2003 y el 01 de abril de 2004, incluyendo a los que se renovaron el 01 de julio de 2003.]

MSI nuevamente exigió el 5% de incremento, por lo que se estima que cerca de 1.000 inquilinos habrían rechazado el aumento. De igual manera, MSI redujo su demanda a la mitad, para el caso de renovaciones a largo plazo. Se presume que sólo unos pocos contratos de renta están pendientes de resolución bajo el "Reajuste 2003".

Teóricamente, la Régie du Logement podría convocar a audiencias ahora, pero se presume que lo más probable es que lo haga hacia el otoño de 2004. Mientras tanto, los que han protestado aún continuan pagando el mismo alquiler mensual.

NITA estima que se determinará un incremento del 0.70% para las viviendas con calefacción a gas (que representan el 91% de unidades de MSI), y un incremento del 1.50% para las restantes. A esto podría agregarse entre $0.30 y $3.00, máximo, por mes, para casos donde se apliquen expensas "extraordinarias" a los pagos realizados durante el calendario 2002 (no a pagos anteriores, ni tampoco a los posteriores).


REAJUSTE 2004 (acuerdo sobre la renta)

[Abarca a todos los contratos de renta que renovaron en cualquier fecha entre el 02 de abril de 2004 y el 01 de abril de 2005, incluyendo a los que se hayan renovado el 01 de julio de 2004.]

- VIVIENDAS CALEFACCIONADAS A GAS SOLAMENTE: MSI está solicitando un incremento del 3%, que resulta acorde a lo que NITA considera apropiado.

- Para las 287 unidades restantes: probablemente un poco más del 1.70% de incremento.

Parece que este año, nuevamente, MSI baja sus expectativas, en acuerdos a largo plazo, y que concede algunas mejoras o modificaciones.

Gentilmente le solicitamos que nos envíe su resultado por e-mail, que es la única manera de mantenernos actualizados. Por favor, indique su número de legajo ("31-0xxxxx-xxxF").

Si Ud. se muda a otro lugar,

- Infórmele a sus sucesores cuáles eran sus condiciones al momento de finalizar el contrato.

- Cerciórese que el contrato de alquiler en su nueva dirección no contenga ningún error. Si lo necesita, contáctese con NITA a la brevedad.


REAJUSTE 2005 y REAJUSTE 2006

NITA tiene conocimiento que MSI está ofreciendo incrementos acumulativos del 2,50% y 2,40% respectivamente, en renovaciones de largo plazo. Aún es muy pronto, incluso para MSI, para adivinar los incrementos que la Regie du Logement establecerá. Despues de todo, el criterio de análisis a futuro aún no se ha determinado!

Como siempre, por favor mantenga a NITA informado, vía e-mail, de lo que le están ofreciendo.


SEGURIDAD

Descubramos sobre la prevención contra pérdidas, hurtos, vandalismo de coche, pintadas, protección de los peatones, etc. en los quioscos instalados por Neighborhood Watch, NITA y NIPOA, frente al Provigo de la Isla:

Viernes 18 de junio de 2004, a partir de las 5:00pm hasta las 9:00pm

Sábado 19 de junio de 2004, a partir de las 10:00am hasta las 5:00pm

Para mayor información, u ofrecerce como voluntario, póngase en contacto con “Action Surveillance Verdun" (769-8079,
actionsurveillanceverdun@bellnet.ca )) o con NITA.


ALIS_NITA ("Asociación de Inquilinos de Ile des Soeurs/ Nuns' Island", por su siglas en francés e inglés) es una organización sin fines de lucro, conformada por voluntarios, fundada en febrero de 1993 con el objetivo de informar, representar y defender los derechos de todos los inquilinos de Ile des Soeurs/ Nuns' Island.